スイミング教室の選手コースに所属してから、突然コーチや選手ママ達、あげくの果てには子供達が一体何を言っているのか良く分からなくなってきた筆者＾＾；しばらく経過して、水泳用語はほぼほぼ英語あるいは英語と日本語を組み合わせた用語の省略形であるということが分かり、ようやく日本語で活用できるようになりました。この記事では、競泳用語でお困りの方々の謎を明らかにすると共に、英語でも水泳の話ができるよう例文もご紹介します！
もくじ
水泳用語１：泳法（stroke）名と英語★例文あり
日本語と英語とでは、泳法（泳ぎ方）の名前が全く異なります。例えば、クロールと呼ばれる泳ぎは【Freestyle】。かすってもいません。
しかし、選手コースにすすむと「フリー」と呼ぶようになりました。英語の【Freestyle（フリースタイル）】の略称ですね。
他の泳法に関しても、呼び名が変化！
ちなみに、泳法（泳ぎ方）は、英語で【stroke】と言います。
| 正式名称（日本語） | 正式名称（英語） | 表記 | 略称 |
| 自由形 | Freestyle | Fr, Free | フリー |
| 背泳ぎ | Backstroke | Ba, Back | バック |
| 平泳ぎ | Breaststroke | Br | ブレ |
| バタフライ | Butterfly | Fly | バッタ |
| 個人メドレー | Individual medley | Im | アイエム、コンメ |
「泳法」を用いた英語例文
- I’m good at Backstroke.
- 私は背泳ぎが得意です。
- What is your favorite swimming stroke?
- 好きな泳法は何ですか？
その他キックやターンの名称
ターンの仕方や潜水中の泳ぎ方にもそれぞれ名前がついており、覚えていると話に付いていきやすいです＾＾；
ドルフィンやバサロについては選手の身体を配慮し、スタートもしくはターンから１５ｍ以上行ってしまうと失格となるルールとなっています。
| 名称 | 英語 | 意味 |
| ノーブレス | no breath | 息継ぎ無しで泳ぐ |
| タッチターン | open turn | 手でタッチしてターン（平泳ぎ・バタフライ） |
| クイックターン | flip turn | 前方回転⇒壁を蹴ってターン（クロール・背泳ぎ） |
| ドルフィン | dolphin kick | 両足をそろえて足の甲で水を上下に打つキック（バタフライ、クロール） |
| バサロ | vassallo | スタートと同時に潜水⇒両手を前方に伸ばし、足は逆向きのドルフィンキックを打つ泳法（背泳ぎ） |
水泳のキックやターンを用いた英語例文
- I’m bad at flip turn. So I have to practice it more.
- クイックターンが下手だから、もっと練習しなくちゃ！
- I’m learning how to do a proper open turn now.
- 今、適切なタッチターンのやり方を学んでるんだ。
水泳用語２：競泳種目名と英語★例文あり
ターンの仕方や潜水中の泳ぎ方にもそれぞれ名前がついており、覚えていると話に付いていきやすいです＾＾；
| 正式名称（日本語） | 正式名称（英語） | 表記 | 略称 |
| 50m 自由形 | 50-metre Freestyle | 50 Fr | 半フリ |
| 100m 自由形 | 100-metre Freestyle | 100 Fr | イチフリ |
| 50m 背泳ぎ | 50-metre Backstroke | 50 Bk | 半バック |
| 100m 背泳ぎ | 100-metre Backstroke | 100 Bk | イチバック |
| 50m 平泳ぎ | 50-metre Breaststroke | 50 Br | 半ブレ |
| 100m 平泳ぎ | 100-metre Breaststroke | 100 Br | イチブレ |
| 50m バタフライ | 50-metre Butterfly | 50 Fly | 半バッタ |
| 100m バタフライ | 100-metre Butterfly | 100 Fly | イチバッタ |
| 100m 個人メドレー | 100-metre Individual Medley | 100 Im | イチコメ |
| 200m 個人メドレー | 200-metre Individual Medley | 200 Im | 二コメ |
| 200m メドレーリレー | 200-metre Medley Relay | 200 MR | エムアール |
１００メートルを「１（イチ）」として、５０メートルなら「半（ハン）」、２００メートルなら「２（ニ）」と表現すんだな。
競泳の種目名を用いた英語例文
- I won gold in the 50-meter freestyle in a time of 31.57.
- 半フリ、２７秒５７で一位とったよ！
- I hold the world record in the 100-metre Butterfly.
- 俺、１バッタの世界記録保持者だぜ（どや）
水泳用語３：競技大会用語と英語★例文あり
大会に足を運ぶと、電光掲示板にタイムと共に表示されるアルファベット達に「？」が舞うこと間違いなし。以下にそのアルファベット達の意味をリストにしました。
| 表記 | 英語 | 意味 |
| DNS | Did Not Start | 欠場 |
| DSQ・DQ | Disqualified | 失格 |
| NM | No valid trial recorded | 記録なし |
| CR | Championship Records | 大会記録（日本選手権） |
| GR | Game Records | 大会記録（国体など） |
| NR | National Records | 日本記録 |
| WR | World Record | 世界記録 |
水泳競技大会用語を用いた英語例文
- DNS stands for Did Not Start in competitive swimming.
- 「DNS」は、競泳では「欠場・棄権」を表します。
水泳用語４：水泳グッズ名と英語★例文あり
| 正式名称（日本語） | 正式名称（英語） | 略称 |
| ビート板（足に挟める仕様のものはプルブイ） | swimming board / kickboard / flutter board / pull buoy | ボード プルブイ |
| ゴーグル | goggles / swimming goggles | 変化なし |
| ハンドパドル スイムパドル | paddles | パドル |
| 競泳水着 | competitive swimwear / competitive swimsuit |
競泳グッズ名を用いた英語例文
- It’s very important to practice using a kickboard to develop a stronger and more effective kick.
- キックボードを使った練習は、力強く効果的なキックにするためにとても大事だ。
- Please use the pull buoy to train your arms.
- 腕を鍛えるのにプルブイを使ってください。
公式大会に出場するには、FINA(国際水泳連盟)に承認された水着を着用しなきゃだべ！
トレーニング用のビート板は、ビビットなカラーのものが多くとても可愛い🎵
アリーナあるいはミズノが主流の様です。
ポチップレース用のゴーグルはノンクッションのミラータイプがお気に入り。ゴーグルも様々な色や形、タイプがあるので、先輩方に試させてもらったりできてとても助かりました。
ゴーグルに何かしらトラブルが生じた時のため、予備と併せて２本もっているのが安心。
ポチップ水泳用語５：練習メニュー＆その他水泳用語と英語★例文あり
練習メニュー表やノートにはアルファベットの暗号が一杯・・・。
それらでこれまで見かけた謎の暗号（水泳用語）たちをこちらにまとめます。
| 用語 | 英語 | 表記 | 意味 |
| スタイル１ | style one | S1 | 最も得意な泳ぎ |
| スタイル２ | style two | S2 | ２番目に得意な泳ぎ |
| スタイル３ | style three | S3 | ３番目に得意な泳ぎ |
| スタイル４ | style four | S4 | 最も苦手な泳ぎ |
| ウォーミングアップ | Warming up | w-up／up | 練習前に身体を温める |
| キック | kick | K | キックの練習 |
| プル | pull | P | 腕の練習、または泳ぐ際の手のかき |
| プッシュ | push | プル後、腕を後方にかききること | |
| パドル | Paddle | Paddle | パドルをつけて泳ぐ |
| ノーボード | No-board | No-board | ビート板なしで泳ぐ |
| オンボード | On-board | On-board | ビート板ありで泳ぐ |
| ハード | hard | H-S／H | 80％程度のパワーでなるべく全力、速く泳ぐ |
| イージー | easy | E-S／E | 30〜50％のパワーでゆっくり泳ぐ |
| ダウン | down | D | 次の日に疲れを残さない様自由にゆっくり泳ぐ |
| ルースン | loosen | L | 身体を休めるためにゆっくり流すように泳ぐ |
| チョイス | choice | C／CH | 自分で泳法を選んで泳ぐ |
| ディセンディング | descending | des | 例えば『des1→４』の場合、1本目から4 本目とタイムをディセンドしていく（どんどん速く泳いでタイムを下げて行く）練習 |
| インターバル | interval | int | 休息時間 |
これらの練習がより有意義になるよう、選手本人の身体づくりにも注力したいですね。
ポチップまとめ
いかがでしたか？
仕事で日常的に英語を使用している筆者ですが、子供が夢中になっている競泳の話題になるたびに「あれ、これって英語で何て表現するんだろう？」と思ったりします。
水泳を頑張る皆さんに、自分の夢中になっていることを水泳用語を用いて英語で自由に表現して欲しいと思いこの記事をまとめました。
好きなことについて語る時って、本当に楽しいですよね。
是非、英語でもいろんな人に話してみてください＾＾
少しでも「この記事、役立った！参考になった！」と思っていただけたら幸いです。
ポチップ
